Annette Matheus, Dipl.-Übersetzerin u. Konferenzdolmetscherin in Trier

Description

Ermächtigte Dipl.-Übersetzerin und allgemein beeidigte Dolmetscherin in Deutschland und in Luxemburg. Spezialgebiete Recht und Technik, Übersetzung von Fachtexten, Beglaubigte Übersetzung von Urkunden, Buchübersetzungen, Verhandlungsdolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Simultandolmetschen (einschließlich Flüsterdolmetschen). Zu meiner Firmenphilosophie gehören: Kompetenz und Präzision - in über 30 Jahren erworbenes Fachwissen gepaart mit Beharrlichkeit bei der Suche nach der perfekten Lösung. Der Respekt vor dem Original wird bei mir groß geschrieben. Oberste Gebote sind: Einhaltung des vereinbarten Abgabetermins, eine zuverlässige Leistung und Verschwiegenheitspflicht, ähnlich wie bei Ärzten und Rechtsanwälten. Bei jedem Übersetzungsauftrag liefere ich Ihnen eine vollständige, dem Original in Form und Inhalt entsprechende Übersetzung. Dolmetschen: Bei der Übertragung des gesprochenen Wortes ist es mein Anspruch, als Mittlerin für eine gelungene Verständigung zu sorgen. Rufen Sie an!